La setmana passada les institucions responsables de la política lingüística de Galícia, Catalunya, Euskadi i les Illes Balears van atorgar a Microsoft el I Premi a la Promoció de la Realitat Plurilingüe de l'Estat espanyol, per la creació de productes de software en diferents llengües. Softcatalà, associació sense afany de lucre que treballa des de 1998 amb l'objectiu de fomentar l'ús del català a la informàtica, Internet i les noves tecnologies, ha expressat la seva sorpresa davant dels arguments adduïts per atorgar aquest premi a Microsoft. Afirma que aquest atorgament “demostra el profund desconeixement que els governs implicats tenen del plurilingüisme en l'àmbit de les noves tecnologies”.
Des de Softcatalà, valoren positivament els avenços fets per Microsoft en l'àmbit del català, però els consideren “manifestament insuficients” i que, a més a més, “perjudiquen de forma efectiva l'ús del català en l'àmbit de la informàtica”. Segons Softcatalà, Microsoft “subordina el català a l'espanyol, en conflictivitza l'ús, el manté en nivells residuals i fa que la gran majoria dels catalanoparlants s'identifiquin internacionalment a Internet com a castellanoparlants”.